Obama e as figuras de linguagem

Bem, como testemunha ocular da história, jamais poderia deixar a eleição do Obama passar em branco (até sem querer as figuras aparecem... é realmente urgente despreconceitualizar "a última flor do Lácio", com a devida licença do leitor pelo anacoluto). Nada me chamou mais a atenção do que o nome do novo presidente, apesar de não possuir interesse antroponímico pela questão. BARACK HUSSEIN OBAMA Junior. Cara, não acabaram de matar um Hussein?? Mas o que mais me incomoda é a infinidade de paranomásias (vulgo trocadilho) possíveis... para abrir a série, aí vai a primeira: http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,591496,00.html E nos próximos anos teremos muitas outras figuras de estilo para colecionar.